• 18664342076
中英双语企业网站建设如何避免人财双损失?
作者:禾口王网络 / 2022-04-04 02:01:38 / 浏览次数:

  

中英双语企业网站建设-Flow Asia

  全球经济一体化使各国和地区之间的经济活动相互依存和相关,互联网技术的发展使各国企业更容易获得全球市场信息。越来越多的外国企业瞄准中国市场,国内企业也发现了广阔的外国市场前景,因此对中英文双语网站建设的需求也增加了。双语网站建设需要比单一的中文网站建设更多的专业性。一些缺乏专业操作可能会导致所有投资的人力和财务资源。

  那么,如何避免中英双语网站建设中人力资源的双重损失呢?在以下几个方面做出正确的选择,网站就不会有不可弥补的损失。

  一、确定中英双语网站服务器的位置

  网站服务器的位置在哪里对于网站的访问速度很有影响。在这方面,尤其中国具有一定的特殊性。网站服务器在国外,不只影响网站访问速度,更重要的是无法办理ICP备案,而ICP否则会直接影响其权重和排名。但是,如果网站的服务器直接选择在中国,虽然不会有ICP备案问题,但会使网站在国外开放速度相对较慢,有时甚至可以开放也是一个问题。这直接导致网站用户体验不佳,然后品牌形象和观众信任将大大损害,同时也会让企业错过许多潜在客户。事实上,解决上述情况的最佳解决方案是独立建立中英文网站。中文网站的服务器放在中国,英文网站放在国外。很多人似乎都不明白,所以,我想买两个域名来指向同一个网站吗?当然不是。这涉及到下一个问题的选择。

  二、选择中英双语网站域名

  处理不同语言版本的双语网站主要有三种:二级目录、二级域名和不同域名。

  使用二级目录作为网站(特别是中小型网站),你可以依靠多个二级目录来扩展网站。然而,事实上,在同一个网站上,如果网站的受众分别在国内外,它就不能考虑到访问速度和ICP问题。当然,如果网站受众在同一个国家没有这个问题,可以使用这个二级目录。

  使用二级域名、大型门户网站、行业门户网站、垂直门户网站和其他信息量巨大的网站,您可以选择将大量信息频道设置为二级域名。或者多地区公司也可以考虑根据该地区设置二级域名。然而,使用太多的二级域名将削弱主站的优势。更重要的是,二级域名依赖于主域名。因此,如果企业的主域名绑定中文网站在中国,则可以将二级域名绑定英文网站放在国外。但是,如果企业的主域名绑定英文网站在国外,考虑到国内外访问速度和ICP因为ICP备案只能用于主域名,而不是用于二级域名。当然,目前,如果顶级域名绑定的网站服务器想在国外拓展中国市场,也有一个妥协计划。您可以尝试在香港选择中文网站服务器作为二级域名,这不仅可以照顾中国观众的访问速度,而且不需要备案。

  选择两个域名,一个绑定中文网站在中国的服务器,一个绑定英文网站在国外的服务器。然后,把对方网站的入口放在两个不同语言版本的网页上。

  只要企业能案,只要企业能根据自己的受众所在地,制定出适合自己的方案。

  三、中英双语网站布局、设计风格选择

  多语种网站的结构布局不仅要关注行业的特点,还要了解目标市场用户浏览网站的习惯。网站的导航和结构布局确保目标受众能够轻松快速地找到他们想要的信息。

  中英文双语网站的网页设计需要了解目标受众的视觉习惯和可接受的颜色搭配,以确保目标用户能够从视觉层面对品牌定位和企业实力产生一定的认可和青睐。事实上,今天的设计风格不再像过去那样与国家或地区有明显的区别,而是与行业和企业的形象定位有明显的不同。例如,科技产业、新闻产业、婚姻产业等都有明显的视觉差异。现在,字体的应用和调整是中英文双语网站需要企业考虑的焦点。因为中英文自然是不同的,如果使用相同的字体,英语可能有美和纹理,但中文会看起来奇怪,更不用说美了,反之亦然。

  四、如何呈现中英双语网站的文字内容

  双语网站建设最明显的区别之一是文本。毕竟,汉语和英语有不同的结构和表达方式。如果网站的内容只是一个简单的翻译,它输错误,甚至引起观众的误解。因此,在翻译了网站内容后,仍然需要以目标受众语言为母语的专业人士来检查文本表达和文本风格。这个链接很容易被忽略,但它非常重要。简单的翻译确实很容易,但它很可能会让你在网站之前付诸东流。

  综上所述,只要中英双语企业网站找到一家能力出众、经验丰富的网站建设公司,多个问题就能一次顺利解决。中英双语网站建设公司需要对中英双语的目标受众有专业的分析能力;有能力在中英双语网站设计中轻松沟通,把想法变成现实;在中英双语网站的开发建设中,有能力建网站,实施互动功能;在中英双语网站的营销中,有专业的搜索引擎优化人员,懂得如何SEO,让网站从网站建设之初就有良好的用户和搜索引擎沟通能力。最后,由多国专业人士组成的经验丰富的国际团队,不仅可以实现高效的沟通,保证项目按时交付高质量,还可以实现高效合作过程带来的愉悦。

【禾口王网络推广外包】网站建设、网站设计、服务器空间租售、网站维护、网站托管、网站优化、百度推广、自媒体营销、微信公众号
如有意向---联系我们
热门栏目
热门资讯

禾口王网络 网站建设 网站托管 成功案例 新闻动态 关于我们 联系我们 SEO后台 加盟合作 网站SEO

备案号:粤ICP备19126037号 

公司地址:广东省深圳市龙岗区南联社区怡丰路5号 咨询QQ:573943400 手机:18664342076 电话:18664342076 网站地图

添加客服微信
X 复制成功

微信号: 401331352
添加微信好友, 详细了解产品

打开微信
401331352